To put files on your CLAS space remotely connect via FTP or Fetch to the novell server at novell.clas.ufl.edu.
Once connected, you'll be connected to the H drive, which will not be on the web.
To switch to your I drive, you'll
need to click in the space where the directory shows and type in the new directory, which is:
/web/users/yourusername.
Then, you can transfer files from home to the I drive, which will put the data on http://www.clas.ufl.edu/users/USERNAME.
To connect to your NWE space, use the NWE Help pages.